Kategorie ‘Frankreich’

Vulcania – ein faszinierender Park im Herzen der Auvergne

Wissenswertes über Vulkane kann man seit 2002 im einzigartigen Vulcania-Park erfahren. Da wurde nämlich in der Auvergne der „Europäische Park für Vulkanismus“ eröffnet. Damit liegt der Komplex Vulcania mitten im Naturpark „Vulkane der Auvergne“. Die Naturgewalten, die in den „schlafenden Giganten“ schlummern, wecken bei Kindern und Erwachsenen großes Interesse.

Der Park bietet zahlreiche Attraktionen. Man erfährt viel über die Entstehung der Erde und die atemberaubende Geschichte der Vulkane. Viel Spaß versprechen neben spektakulären und anschaulichen Animationen und 3D-Filmen vor allem Attraktionen wie „Dragon Ride“, „Magma Explorer“ und „VolcanBul“. Man entdeckt also nicht nur das Mysterium Vulkan, sondern auch seine Flora und Fauna auf ungewohnte und einzigartige Weise.

Je nach Saison zahlen Erwachsene zwischen 21,00 und 24,00 Euro und Kinder unter 16 Jahren zwischen 15,00 und 16,50 Euro. Für Familien und Gruppen gibt es noch spezielle Vergünstigungen.

Link zur Website: http://www.vulcania.com/index.php?id=2&L=4

“Die Kinder von Paris” ab 10. Februar 2011 in den deutschen Kinos

Am 10. Februar 2011 kam ein französischer Film in die die deutschen Kinos, der bewegenden Bildern eines der dunkelsten Kapitel der jüngeren französischen Geschichte beleuchtet. Die „Kinder von Paris“ von Rose Bosch erzählt die weitestgehend unbekannte Geschichte der Deportation von insgesamt 13.000 Pariser Juden am Beispiel des authentischen Schicksals von Joseph „Jo“ Weismann.

Paris 1942: Der gerademal elfjährige Jo (Hugo Leverdez) freut sich auf die langersehnten Sommerferien. Er freut sich auf Spielen im Park, Jahrmärkte und Kino. Doch schnell muss er feststellen, dass ihm zu allem der Zutritt verwehrt wird. Denn Jo und seine Familie sind Juden, für die das Leben in Frankreich unter dem Vichy-Regime zunehmend schwerer wird. Es folgen die Kennzeichnung mit dem Judenstern, Massenrazzien und schließlich auch Deportationen.

Trotz des sensiblen Themas – oder vielleicht gerade deshalb – gelang es Rose Bosch Frankreichs Schauspiel-Elite zu verpflichten. Neben dem internationalen Superstar Jean Reno, der in der ungewöhnlich sanften Rolle des Lagerarztes Dr. David Sheinbaum brilliert, standen Shootingstar Mélanie Laurent (Inglourious Basterds) als couragierte Rotkreuzschwester und Ausnahmeschauspielerin Sylvie Testud für das Historiendrama vor der Kamera.

Allein in Frankreich lockte der Film drei Millionen Zuschauer in die Kinos und weckte das öffentliche Interesse für das unbequeme und so lang verdrängte Thema.  Jetzt kommt der Film auch endlich in unsere Kinos.

Habt Ihr auch vor, Euch den Film in den nächsten Tagen anzusehen?

Hochspannung auf Französisch: Die Purpurnen Flüsse

Der französische Film ist bekannt für seine Meisterwerke mit hohem künstlerischem Anspruch, weniger für spannende Thriller. Eine Ausnahme bildet da der Film „Die Purpurnen Flüsse“ aus dem Jahr 2000 vom Regisseur Mathieu Kassovitz.

Die Story des Films hätte Hollywood nicht besser schreiben können: In einer abgelegenen Universitätsstadt hoch in den Alpen passiert ein grausamer Mord. Für die Ermittlungen in dem rätselhaften Fall wird Pierre Niémans, gespielt von Jean Reno, von der Pariser Kriminalpolizei extra in die kleine Stadt geschickt. Zur gleichen Zeit ermittelt zweihundert Kilometer entfernt der junge Inspektor Max Kerkerian in einem Fall wegen Grabschändung. So mysteriös die Fälle auch sind, anfangs scheinen sie keine Parallelen aufzuweisen. Bis zu dem Zeitpunkt als die Ermittlungen Kerkerian in die Universitätsstadt führen und die beiden völlig unterschiedlichen Charaktere aufeinander treffen. Gemeinsam machen sie sich an die Aufklärung der Fälle.

Dem ungleichen Paar bei den Ermittlungen zuzuschauen ist nicht nur sehr unterhaltsam, sondern vor allem eines: unglaublich spannend. Mathieu Kassovitz gelingt es eine nervenzerreißende Stimmung zu erzeugen und die einzelnen Erzählstränge logisch miteinander zu verknüpfen. Fast bis zur letzten Sekunde fiebert man mit den Protagonisten mit und versucht hinter das Rätsel der geheimnisvollen Morde zu kommen.

Der Film erhält von mir persönlich das Prädikat spannender, sehenswerter und doch irgendwie französisch- geistreicher Film. Besonders lohnt sich die DVD in der 2-Disc-Version. Auf der zweiten Zusatz-DVD erklärt Regisseur Mathieu Kassovitz einige Hintergründe zum Film.

Französische Seen

Denkt man an beliebte Urlaubsziele in Frankreich, fallen einem sofort Paris, die Côte D´Azur, die Bretagne und die Provence ein. Völlig vergessen werden dabei die unzähligen, wunderschönen Seen in Frankreich. Und das ganz zu unrecht. Denn was Seen betrifft hat Frankreich viel mehr zu bieten als über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist.

Neben zahlreichen Badeseen kann man in Frankreich auch eine Vielfalt an klaren Bergseen, urigen Weihern und Binnenseen mit Süß- oder Salzwasser finden. Die meisten davon sind natürlichen Ursprungs. Sie alle bieten Erholung pur. Neben  Naturliebhabern kommen hier auch aktive Urlauber auf ihre Kosten. Diverse Wassersportarten wie Surfen, Wasserski und Segeln sind auf zahlreichen französischen Seen möglich. Mit etwas Glück kann man in Frankreich auch Seen finden, die touristisch noch wenig erschlossen sind. Dort kann man für sich allein sein, die Seele baumeln lassen und ganz ungestört baden.

Die Liste der schönsten Seen in Frankreich ist lang. Zu den beliebtesten Seen gehört der französisch-schweizerische Genfer See. Er ist nicht nur Frankreichs größter See, sondern bietet auch eine Vielzahl an Freizeitaktivitäten.

Uns bleibt immer noch Paris

Wenn es einen Film gibt, der Geschichte geschrieben hat dann doch Casablanca, oder? Wenn man heute dieses Meisterwerk sieht, kann man sich kaum vorstellen, dass es schon über 50 Jahre alt ist, so zeitlos ist der Film. Ein wahres Feuerwerk an grandiosen Dialogen, trockenem, fein pointiertem Humor und legendären Schauspielern. Kein Wunder also, dass aus Casablanca zahlreiche Zitate stammen, die sogar in die Alltagssprache übergegangen sind. Allein  die Schlussszene bietet vier unvergessen Sätze, die fast jedem bekannt sein dürften.

Wer kennt sie nicht die Szene, wenn Humphrey Bogart auf dem Rollfeld Ingrid Bergman tief in die Augen schaut und sagt: “Uns bleibt immer noch Paris”. Er lässt seine große Liebe gehen, damit sie ihr Glück finden kann. Doch irgendwo in sich bewahrt er die Hoffnung, dass sein Glück einen Ort haben könnte: Paris.

Benutzt man diese Aussage heute als geflügeltes Wort, soll genau diese Hoffnung zum Ausdruck gebracht werden.

Französische Filmgeschichte

Wer sich mit dem Phänomen Film schon einmal intensiver auseinander gesetzt hat, der weiß das alles in Frankreich mit den Brüdern Auguste und Louis Lumière seinen Lauf genommen hat. Doch wie ging es danach im dem französischen Film weiter?

Auf der Seite www.35millimeter.de werden zahlreiche Texte zur Filmkunst und seiner Geschichte zur Verfügung gestellt. Neben der deutschen, englischen, US-amerikanischen, italienischen und russischen Filmgeschichte, wird hier natürlich auch die französische genauer unter die Lupe genommen. Von den Beginnen in der Mitte der  1890er Jahre bis zu den 1960er Jahren werden bedeutende Themen, Filme und Personen der einzelnen Jahrzehnte aufgezeigt. Vom Film d´ Art bis zur Nouvelle Vague werden alle Höhen und Tiefen der französischen Filmgeschichte beleuchtet.

Es fehlen noch Texte zur jüngeren Vergangenheit. Aber bei der stetig wachsenden Zahl an Texten auf der Seite, mache ich mir keine Sorgen, dass ich hier nicht auch bald Informationen zu neueren, französischen Filmen wie „Die zauberhafte Welt der Amelie“ oder „Willkommen bei den Sch’tis“ bekomme.

Lese-Tipp: Die Hector-Reihe von Francois Lelord

Hector & Hector und die Geheimnisse des Lebens

(Quelle: Piper Verlag)

Ein der zurzeit sympathischsten Romanfiguren stammt wieder einmal aus der Feder eines Franzosen. Ich spreche jetzt

aber nicht vom kleinen Prinzen von Antoine de Saint-Exupéry, sondern von Francois Lelords „Hector“. Mit dem herzensguten Psychiater schuf er einen rastlosen Protagonisten auf der Suche nach Antworten auf die ganz großen Fragen: Was ist Glück? Was ist Liebe? Was ist Zeit? Und was ist das Leben?

Ich spreche jetzt aber nicht vom kleinen Prinzen von Antoine de Saint-Exupéry, sondern von Francois Lelords „Hector“. Mit dem herzensguten Psychiater schuf er einen rastlosen Protagonisten auf der Suche nach Antworten auf die ganz großen Fragen: Was ist Glück? Was ist Liebe? Was ist Zeit? Und was ist das Leben?

In einer bestechend einfachen, unkomplizierten, aber dadurch nicht weniger poetischen und anrührenden Sprache beschreibt Lelord wie sich Hector auf Reisen begibt, um auf der ganzen Welt Antworten zu finden. Dadurch wirken die Bücher oft wie moderne Märchen, in denen Lelord sein eigene Erfahrung als promovierter Psychologe immer wieder ganz unscheinbar einfließen lässt.

Bisher sind in deutscher Sprache vier Romane im Piper-Verlag erschienen: „Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück“, „Hector und die Geheimnisse der Liebe“, „Hector und die Entdeckung der Zeit“ und „Hector & Hector und die Geheimnisse des Lebens“.  Jetzt im September erscheint endlich die Fortsetzung der Reihe: „Hector und das Wunder der Freundschaft“.

Diese Bücher muss man einfach lesen und lieben. Denn Hectors Geschichten reihen sich nicht nur nahtlos in die Reihe der modernen Märchen wie „Der kleine Prinz“, „Oskar und die Dame in Rosa“ und „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ ein, sondern erteilt auch ohne erhobenen Zeigefinger Lektionen fürs Leben.

Ganz großes Kino – Deutsche Filme in Frankreich

Filmkamera

Filmkamera (www.flickr.com / Marcin Wichary)

Die Franzosen gelten als absolute Cineasten mit einen gehoben und exquisiten Geschmack, was die die Auswahl ihrer Lieblingsfilme betrifft. Dazu gehören natürlich größtenteils französische Filme. Deutsche Filme hingegen sind nicht oft in französischen Kinos zu sehen. Doch das soll nicht so bleiben. Denn der deutsche Film hat mehr zu bieten als die meisten Franzosen vermuten.  Die Goethe Institute und deutschen Häuser in ganz Frankreich versuchen mit viel Aufwand, dem französischen filmbegeisterten Publikum neue deutsche Filme näherzubringen.

So wird zum Beispiel einmal jährlich das Festival du film allemand in Paris von der Export-Union, der  Außenvertretung des deutschen Films, organisiert. In Zusammenarbeit der Goethe Institute und der Export-Union wird seit einiger Zeit noch zusätzlich das jährlich stattfindende CinéAllemand, ein Festival des Jugend-Films, veranstaltet. Die Festivals finden nicht in den  Goethe Instituten, sondern in Kinos statt. Damit sollen vor allem junge Franzosen wie Studenten und Schüler angesprochen werden. Zum besseren Verständnis werden alle Filme französisch untertitelt.

Was sind eure liebsten, deutschen Filme, die kein Franzose verpassen sollte?

ARD Reportage zur Auvergne

In der Doku-Serie „Weltreisen“ stellt die ARD die schönsten Flecken unserer Erde vor. Da darf die Heimat von Volvic, die Auvergne, natürlich nicht fehlen:

Hier geht es direkt zum Video

Die Reportage zeigt die Auvergne von einer anderen, aber umso faszinierenderen Seite und gibt den Zuschauern so die Möglichkeit, Land und Leute des Landes voller Gegensätze besser kennenzulernen. Denn dort treffen die großen Naturgewalten Feuer und Wasser direkt aufeinander. Wie dieses Naturspektakel das Leben der Menschen in der Auvergne beeinflusst, hat die ARD in traumhaft schöne, informative und ausdrucksstarke Bilder gebannt. Die Magie dieser einzigartigen Region ist auch am Bildschirm zu spüren. Kein Wunder also, dass jeder Bewohner – vom Quellenjäger bis zum einfachen Landwirt – durch und durch stolz ist auf die Auvergne.

Wenn auch ihr mehr über den Vulkan-Nationalpark, den Wasserturm Frankreichs und die Menschen der Auvergne erfahren wollt, schaut euch den Film unbedingt an.

Motoradtour durch die Auvergne

Bei einer Motorradtour durch die Auvergne kommt wirklich jeder auf seine Kosten. Denn die einzigartige Landschaft bietet beste Bedingungen für eine spannende Tour. Besonders im „Park der Vulkane“ kann man unvergesslich Eindrücke und Erinnerungen sammeln. Die Vulkane sind zwar erloschen, aber die Krater mit ihren typisch runden Seen erinnern noch daran. Um die Vulkane legt sich die Landschaft in grüne, hügelige Falten, was eine Menge Kurven verspricht.

Aber nicht nur landschaftlich lohnt sich eine Tour durch die Auvergne, sondern die Straßen locken mit größtem Fahrvergnügen, weil man sie fast für sich alleine hat. Über die kurvenreichen Straßen lohnt sich ein Ausflug zur Burg “Murol”. Diese Burg ist sehr gut erhalten. Aber nicht nur deshalb sollte man diese Burg unbedingt einmal gesehen haben, sondern auch, weil hier noch Ritter nach altertümlichem Brauch leben. Die Besichtigung und der Kontrast zwischen Rittertum und modernen Bikes ist immer ein Erlebnis.

Eine mehrtägige Motorradtour durch unbekanntes Gebiet ist körperlich auch für den erfahrensten Fahrer anstrengend. Das Thermalbad von “Vic s/ Cère” nahe dem Dorf Aurillac lädt zum Entspannen ein und schenkt neue Kräfte.

Außerdem lohnt es sich; die schnellen Bikes einmal kurz stehen zu lassen und diese Region, in der man sich noch Zeit lässt, mit einem “Vélorail” (Rikscha auf Schienen) zu besichtigen.

Na, neugierig geworden? Dann schwingt euch auf eure Motorräder und erkundet die Auvergne – aber vergesst bitte nicht; uns von euren Erlebnissen hier zu berichten!

Gewinnerbericht: Reise ins Land der Vulkane 2009

Folgende nette E-Mail erreicht uns von Karin und Achim. Die beiden haben bei unserem letzten Gewinnspiel eine Reise ins Land der Vulkane gewonnen.

Hallo Volvic-Team,

wir möchten uns nochmals bedanken für die schönen Tage, die wir vom 17. bis 20. Mai 2010 in der Auvergne verbringen durften.

Es waren sehr schöne Tage. In der sehr gastfreundlichen und gemütlichen
„Auberge de la Hulotte“ haben wir uns sehr wohl gefühlt. Die Verpflegung war
vorzüglich!

Da das Wetter auch mitgespielt hat (18 Grad) konnten wir viel wandern und
uns die schöne Landschaft anschauen.

Beim Besuch der Volvic-Quelle hat unser Französisch dann doch nicht
gereicht, so dass wir der Führung nicht ganz folgen konnten. Schade!

Karin & Achim

Neugierig geworden?

Dann macht doch mit bei unserem neuen Gewinnspiel unter www.volvic.de/vulkan!

Entdeckt den Volvic Vulkan und gewinnt mit etwas Glück eine Reise dorthin oder einen von vielen weiteren tollen Preisen!

Reise ins Land der Vulkane 2009

Reise ins Land der Vulkane 2009

Reise ins Land der Vulkane 2009

Tipps und Ideen für den Frankreich-Urlaub

Ich finde, Frankreich ist eines der schönsten Urlaubsländer der Welt. Denn Frankreich bietet Urlaubern viel, viel Abwechslung. Wunderschöne Baderegionen wie rund um Saint Tropez, einzigartige Landschaften wie Auvergne und Provence und natürlich DIE Metropole für Verliebte und DAS Modemekka überhaupt: Paris!

Ich war bestimmt schon unzählige Male in diesem beeindruckenden Land und möchte einige meiner besten Tipps und Ideen für den Frankreich-Urlaub an die Fans des Volvic-Blogs weitergeben:

  1. Bevor ich einen Trip nach Frankreich buche, überlege ich mir, was ich erwarte. Möchte ich Sonne tanken, geht es an die Côte d´Azur; Abenteuerurlaub mache ich in der Auvergne und zum Shopping geht es direkt nach Paris. Aber auch die französische Insel Korsika, die Bretagne, die Provence und das geschichtsträchtige Marseille lohnen sich.
  2. Dann informiere ich mich über die Ferienzeiten in Frankreich. Das verspricht weniger Reiseverkehr und einen entspannteren Urlaub. Solange ich meinen Urlaub unabhängig von schulpflichtigen Kindern planen kann, mache ich das auch.
  3. Schließlich informiere ich mich über das Klima zum Zeitpunkt des Urlaubs. Denn nur wenn die Temperaturen entsprechend sind, macht es Spaß im Bikini am Strand zu liegen. Außerdem möchte ich ja die passende Kleidung einpacken.
  4. Das schöne ist, nach Frankreich kann man auch problemlos mit dem eigenen Auto anreisen. Aber auch wenn man mit dem Flugzeug oder dem Zug anreist, ist es keine große Sache, mobil zu bleiben. Möglichkeiten Autos zu mieten, findet man auf allen Flughäfen, großen Bahnhöfen und in den Städten. Oft ist eine Reservierung auch schon von Deutschland aus möglich.
  5. Noch mehr nützliche Tipps, Ideen und Informationen über Frankreich findet ihr unter: http://de.franceguide.com/praktische-infos/home.html?NodeID=124. Da informiere ich mich auch immer…

Ich hab beim Schreiben schon wieder richtig Lust auf Urlaub in Frankreich bekommen. Wie sieht´s bei Euch aus?