ENTDECKEN SIE DIE HEIMAT VON VOLVIC.

In der Auvergne sagt man, das Wasser könne singen, weil es hier zuhause ist. Wie wahr – denn wenn Sie hier einen Erholungsurlaub machen, genießen Sie eine völlig unberührte Landschaft im französischen Zentralmassiv. Beim Wandern, Walking oder Radfahren.

Die Auvergne ist die grüne Lunge Frankreichs, die Gegend der großen Weiten. Sie liegt mitten im Massif Central.

Die seen- und waldreiche Auvergne verwöhnt ihre Besucher mit dem größten Vulkanensemble in Europa, mit dem Europäischen Vulkanismuspark Vulcania, zwei Regionalen Naturparks, mehr als 500 romanischen Kirchen, fast 50 Schlössern und Burgen, und 10 Bäderorten mit dem Charme der Belle Époque.
Der Reichtum und die Vielfalt der Landschaften an den Touristenstrecken durch den Allier, den Cantal, die Haute-Loire und den Puy-de-Dôme, ermöglichen zahlreiche Sportarten und Freizeitaktivitäten: Wandern, Mountainbike, Reiten, Drachenfliegen, Kanu-Kajak, Baden und im Winter Langlauf, Alpinski und Schneeschuhtouren. Und außerdem isst man in der Auvergne ausgesprochen gut und es wird viel gefeiert und viel unternommen. Die Einwohner der Auvergne sind für ihre Gastfreundlichkeit und ihre Offenheit bekannt.

Weitere Informationen finden Sie unter:
http://www.auvergne-tourisme.info/de/

VULKANE HABEN VIEL ZU ERZÄHLEN!
ERLEBEN SIE ES IM VULCANIA PARK.

Im Vulcania-Park wird Wissenschaft lebendig – und unterhaltsam für die ganze Familie dargestellt. Erleben Sie Vulkane und das »Abenteuer Erde« in spannenden Animationen und außergewöhnliche Attraktionen wie dem »Dragon Ride«.

In dem einzigartigen Vulcania-Park in der Auvergne oder gleich hier auf der deutschsprachigen Site von www.vulcania.com.